Neste exato momento Emilien (nome fictício) haitiano, 36 anos, nascido em Gonaïves, atravessa uma floresta pantanosa entre a Colômbia e o Panamá. Num caminho inverso, Emilien relembra sua ida ao Brasil. Agora ele refaz a rota no sentido inverso, desta vez para sair do Brasil em direção aos EUA.
Após o terremoto que ocorreu em janeiro de 2010, muitos haitianos quiseram evitar a crise humanitária que tinha apenas começado. Entre a ajuda humanitária internacional que não passou de uma promessa e o governo haitiano assolado pela crise, a emigração pareceu ser uma questão. República Dominicana, Bahamas, Canadá, Estados Unidos, todos esses países viram crescer consideravelmente o número de imigrantes haitianos e seu território em 2010. Um ano depois, um itinerário improvável desde a República Dominicana e a Cordilheira dos Andes abriu-se o caminho para o Brasil.